Volunteers maintain ‘first gallery’ of flowers outside Krannert Art Museum