Five ‘beautiful’ garden plants to prune now to ensure ‘a good show of flowers’