This genius trick for keeping animals out of your garden beds is going viral online – it’s an inexpensive way to protect plants