Gardeners urged to plant ‘scaredy cat’ herb to keep felines out of flower beds