French minister blasts NGOs’ ‘permanent spirit of demolition’ on EU farming subsidies