Farming subsidies trigger row over future of British countryside