EU lawmakers insist on monetisation of carbon farming