A slacker’s guide to climate-friendly gardening