Expert reveals summer hack to keep your plants watered enough – and it’s cheap